予遥望兮 蟾宫之上

张立美:诗经体神曲走红折射古文学知识匮乏

“我在仰望!月亮之上。”“予遥望兮,蟾宫之上。”近日,一组所谓的《诗经》红遍网络,网友们发现几首流行歌曲的歌词竟能与《诗经》里的诗句一一对应。然而国学...

人民网

网曝《爱情买卖》出自《诗经》

长江商报消息 据北京晨报报道 “我在仰望!月亮之上。予遥望兮,蟾宫之上。”近日,一组所谓的《诗经》红遍网络,网友们发现几首流行歌曲的歌词竟能与《诗经》里的...

长江商报

微博疯传《忐忑》等“神曲”歌词来自诗经

被网友们称作神曲的《月亮之上》、《爱情买卖》、《忐忑》的歌词来自诗经?昨日,微博上的这样一条揭秘消息让人乍一看难免吃一惊。而“予遥望兮,蟾宫之上;有绮梦...

万家热线

网友戏称《月亮之上》译自诗经

帖子罗列的第一首诗,《诗经·神曲风》:予遥望兮,蟾宫之上;有绮梦兮,烁烁飞扬。昨已往兮,忧怀之曝尽;与子见兮,在野之陌青。牵绕兮我怀,河升波涨;美人兮...

中国青年网

《诗经》译成《月亮之上》纯属恶搞

在第一篇名为《诗经·神曲风·月亮之上》的微博里,诗中的“予遥望兮,蟾宫之上;有绮梦兮,烁烁飞扬。昨已往兮,忧怀之曝尽,与子见兮,在野之陌青。牵绕兮...

凤凰网